Actualizo este post, del 2010 con nuevos hallazgos que hacen todavía mas complicado el poder dar soluciones a los clientes.
El “recetario habitual” es:
1. asegurarse de que tenemos instalado y ejecutándose el servicio “web client” o cliente web
vease:

2. asegurarse de que el site sobre el que accedemos y queremos abrir la vista Explorador está añadido a nuestros sitios de confianza. Pestaña “Seguridad” y “Sitios de Confianza”.
Esto funciona en un 90% de los casos. Y por qué no en todos, bien, esa es una pregunta sin solución.
Varios elementos nuevos han entrado en escena, entre ellos Internet Explorer 10. Os adjunto enlaces interesantes en los que probar vuestra destreza en el registro y dotes varias sobre sistemas operativos.
De mi propia cosecha, una vez verificados los dos puntos anteriores, un workaround que me ha funcionado sobre Internet Explorer 10, en concreto sobre esta versión que pego aquí:

Se trata de lo siguiente:
Como decia, una vez verificados los dos puntos anteriores, dentro del site en cuestión, una vez tenemos delante el listado de documentos compartidos y podemos acceder al menú acciones, pulsamos sobre Editar en Hoja de datos. Se nos pasan a mostrar los documentos en una hoja de calculo. No hacemos nada.
Volvemos al menú Acciones y pulsamos sobre “Abrir en WIndows Explorer” y funcionó!!!
Nuevos enlaces a los del post de 2010:
este es de nota:
http://www.experts-exchange.com/OS/Microsoft_Operating_Systems/Server/MS-SharePoint/Q_27796793.html
basicamente habla de introducir en HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\services\WebClient\Parameters
el registro de tipo “cadenas multiples” AuthForwardServerList
con la url de sitio de sharepoint y debajo su FQDN
http://www.sjogrens.nu/?p=130
http://mcgeeky.blogspot.com.es/2010/02/your-client-does-not-support-opening.html
http://www.weboomania.com/2011/05/14/sharepoint-2010-carga-y-descarga-de-mltiples-documentos-a-la-vez-en-una-biblioteca-de-documentos/
El post de 2010 (para versiones anteriores de Sharepoint puede veniros bien
Comenzamos el periplo instalando esto, que casi seguro que ya lo habeis instalado y sigue sin funcionar nada ooooo, quizás ya funciona con este parche.
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=17C36612-632E-4C04-9382-987622ED1D64&displaylang=en
Problemas en WINDOWS 7 / Vista :
http://social.technet.microsoft.com/Forums/en/w7itpronetworking/thread/600a9825-0ba1-4c15-93f6-fc99c64b4930
http://oddballupdate.com/2009/12/18/fix-slow-webdav-performance-in-windows-7/
solución para xp
http://chestofbooks.com/computers/revision-control/subversion-svn/Microsoft-Web-Folders-Webdav-Clients-File-explorer-extension.html
este articulo es muy bueno:
http://chestofbooks.com/computers/revision-control/subversion-svn/Microsoft-Web-Folders-Webdav-Clients-File-explorer-extension.html
y este también:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=C523AC7A-5724-48BE-B973-641E805588F4&displaylang=en
Otro artículo que conviene ver de alguien con problemas sobre Vista.
http://blogs.objectsharp.com/cs/blogs/max/archive/2008/12/18/sharepoint-and-vista-a-problem-with-explorer-view-and-create-list-from-spreadsheet.aspx
resumen:
http://support.microsoft.com/kb/945015
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=17C36612-632E-4C04-9382-987622ED1D64&displaylang=en